《101次求婚》两代主演喜相逢黄渤苦练日语歌

黄渤(  微博 )、武田铁矢一见如故

林志玲(  微博 )(  微信号：chilinglin )和武田铁矢聊天

三人碰杯喝酒

武田铁矢送林志玲丝巾

《101次求婚》曝“两代主演喜相逢”花絮特辑

 2'42''

 0

《101次求婚》曝“两代主演喜相逢”花絮特辑

收起

腾讯娱乐讯 由新丽传媒出品，陈正道指导，黄渤、林志玲、秦海璐(  微博 )(  微信号：qinhailu811 )、高以翔(  微博 )主演的最浪漫最屌丝电影《101次求婚》将于今年2月12日情人节档公映。

今日，片方发布“屌丝的传承”特辑，黄渤遭遇该剧原版主演前辈——同名国民日剧《101次求婚》男主角武田铁矢。在片场，因同一角色结缘的两位中日实力派笑匠一见如故，武田铁矢打趣表示两人都是“走外貌路线的”，而黄渤除了在大秀“高端日语”外，更是在片场翻唱武田先生的经典歌曲作品《多啦A梦》。

 黄渤苦练“高端日语”

 与武田对唱《哆啦A梦》

在电影《101次求婚》中，黄渤所饰演的包工头屌丝男黄达为追女神绞尽脑汁，用心良苦。不仅亲自上阵设计专属座椅，还经常需要“献身三陪”陪吃陪喝陪聊，包括陪“女神”远道而来的日本大提琴老师的丈夫。

据悉，由于完全不会日语，又为了达到戏中尴尬“笑”果，黄渤特地参考了最流行的“草根”风“中文音标法”，日夜苦练“高端”日语，在片场一有空闲就会掏出一个小本，记满了“啊里嘎道狗打以麻斯（谢谢）、死你妈塞（不好意思）、空帮娃（晚上好）、洒油拿拉（再见）”。据悉，每次黄渤充满“本土”音的日语一出口，都立刻笑爆全场，而武田铁矢与黄渤在酒吧第一次见面的一场戏，更因为两人充满欢乐的“中日混合”式对白令现场各种笑场失控，不得不连拍N次才通过。

“我跟武田老师真的很像，两个性格、命运等等相同的这个一个人，一个是‘过去式’，一个是‘现在进行式’，两人发生了碰撞，”黄渤坦言到，“而且武田老师和我一样都非常喜欢唱歌，比如《哆啦A梦》就是他写的。”说到《哆啦A梦》，两人情不自禁合唱起来，再一次笑爆现场，林志玲也忍不住风趣点评，“黄渤更像一个孩子，但他们都特别真实，又非常调皮”。

 黄渤追林志玲“亚历山大”

 打趣自曝逆袭秘籍

武田铁矢在电影《101次求婚》中饰演的是女主角叶熏（林志玲饰）在日本留学期间的大提琴老师的丈夫，同时也正是二十多年前同名剧中追求女神浅野温子成功的“励志男”。同样是饰演普通屌丝，同样是逆袭女神，时隔20年，两人除了在片中聊的风生水起，更在剧外不忘“互相吹捧”。

谈到追女神的感受，武田铁矢打趣说“其实我们都是走外貌路线的，都很帅”，黄渤则大吐苦水表示自己压力更甚，因为“虽然同样是逆袭，但我要面对的是‘全民女神’志玲，而且还有武田老师经典的这座大山在前”，实在是“亚历山大”。而对于逆袭心得，两人却异口同声说到，“没别的，就是‘死磕’，玩儿命追。”对此，导演陈正道也表示力挺，“两代屌丝逆袭的故事告诉你们，不管时代怎么变，只要努力女神就会到手”。