荧屏劲刮“抄袭风”面对质疑主创各有“解释”

3200

发布:2022-02-01 04:30:05  来自 盛夏的清凉 女儿家会员

 《爱情公寓3》(观剧)在一片“抄袭质疑”声中落幕

十多年前看电视剧,片头常有这么一句话,“如有雷同,纯属巧合”。观众还为此会心一笑,想这制片方挺幽默。最近看电视剧,如《爱情公寓3》《青盲》《传奇之王》(观剧),与欧美剧、韩剧雷同点之多、之广,让观众终于明白这不再是巧合,更不能一笑而过,荧屏中的抄袭之风可谓来势汹汹。

 《爱情公寓3》似《老友记》 主创:我们经过再加工

细节比对:《爱情公寓3》今年8月播出后,观众很快从中找到了《老友记》《老爸老妈的浪漫史》《生活大爆炸》《IT狂人》等欧美剧的影子。

比如在第13集中,美嘉的粗心导致悠悠错过了试镜机会,美嘉赶紧冒充经纪人给导演打电话,随即在曾小贤手臂上记下电话号码,这个桥段与《老友记》中的情节如出一辙。关谷与曾小贤模拟至尊约会,以及两人背后的餐桌、烟花与《老爸老妈的浪漫史》第五季第17集中相似。另外,胡一菲即将开始大学讲师生涯,美嘉送她一件皮衣。一菲压力巨大,做了当老师第一天便出糗的噩梦,这与《老爸老妈的浪漫史》第五季第1集中相似。

主创辩护:《爱情公寓3》编剧汪远在接受采访时曾承认剧中一些桥段来自国外的影视剧,但他强调是在模仿的基础上创造,“这些情节经过了我们的再加工、再创作。”汪远认为《爱情公寓3》做得好还是不好,是仁者见仁智者见智的事。

 《青盲》《美人天下》(观剧)似《越狱》 主创:我们只是在借鉴

细节比对:今年3月播出的《青盲》与美剧《越狱》在情节设置上很像。比如,张海峰和迈克都是主动入狱,都是为了救人,入狱后他们都遇到了突发情况。两人智商都极高,一个用文身将结构图带进监狱,一个则通过吞蜡丸把工具带进了人间魔窟。两剧的越狱手段也都是挖地道,《越狱》中,迈克用两种化学药剂发生反应腐蚀水管的方式挖掘隧道。《青盲》中,张海峰和冯进军在房间内挖掘逃生隧道。另外情感戏也非常相似,《越狱》和《青盲》中的女医生都是男主角的暧昧对象。

去年11月份播出的《美人天下》更被指为古装女版《越狱》。《越狱》中男主角故意入狱的原因是解救亲哥哥,《美人天下》中李小璐(  微博 )扮演的贺兰心儿为了救情同亲姐姐的王皇后,乔装成宫女入宫。最相似的是道具的设计,《越狱》中,迈克将整个监狱地图巧妙地设计成一身文身。《美人天下》里,监狱变成大明宫,宫女无法文身,于是心儿带了一尊佛像进宫,把地图设计在其中。最经典的是一句台词,林尚宫想借心儿保住自己的地位,她说:“在宫里我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”《越狱》中典狱长说:“孩子,在这个地方我欠你一个人情比你欠我一个人情要好得多。”

主创辩护:《青盲》男主角张海峰的扮演者于和伟(  微博 )曾回应,这两部剧年代、背景、环境、故事都不同,没什么可比性。于和伟认为张海峰的救人难度比迈克更大,“白山馆是个‘骨灰都飘不出去的’人间地狱,新犯进去要先烙掉胎记,灌泻药清肠,不允许探监,换作米帅,他可能第一关都过不去。”

《美人天下》编剧于正(  微博 )坦言该剧有借鉴《越狱》的地方:“当时我正看《越狱》,就想做一个像这样逃亡过程的电视剧。”于正认为,借鉴并没有什么不可以,“美剧、美国大片里都有中国元素,比如《阿凡达》《功夫熊猫》都有丰富的中国元素,一样很成功,我只是借鉴了一些美剧的逻辑思维。”

 《传奇之王》似《基督山伯爵》 主创:我们这是在致敬

细节比对:今年1月播出的《传奇之王》和《基督山伯爵》一样,讲述的都是复仇的故事,主人公的经历和工作也几乎相同。《基督山伯爵》里的主人公唐泰斯最初是一名船员,和老父亲生活在一起,正在筹备和女友梅塞苔丝的婚礼。《传奇之王》里的林天龙最初也是船员,也有一位和蔼的老父亲,还有一位即将结婚的未婚妻。唐泰斯在婚礼上失去了一切,被押送到孤岛上的监牢,度过了14年的漫长时间。林天龙同样遭人陷害,在婚礼当天被警察抓走,莫名其妙地失去了一切,在监牢里一过也是十几年。

主创辩护:《传奇之王》制片方称,该剧是向《基督山伯爵》致敬之作,可算中国版的“伯爵恩仇记”,“希望通过这部剧让观众看到人性,看到爱和宽恕”。

 《幸福三颗星》似《咖啡王子一号店》 主创:我们抄的是梁祝

细节比对:今年1月播出的电视剧《幸福三颗星》,男女主角因误会而相识、在女扮男装的针锋相对中日久生情,最后冰释前嫌有情人终成眷属,这些桥段都能在韩剧《咖啡王子一号店》中找到。细心的网友还发现,两剧中的餐馆制服和咖啡店制服的设计几近相同,甚至餐馆名“人间美味一号店”也与韩剧中的店名撞车。

主创辩护:面对抄袭质疑,《幸福三颗星》制片人罗法平回应说“爱情总有相似”。他称,《幸福三颗星》要说抄,抄的也是梁山伯祝英台的爱情故事。《幸福三颗星》借用了“梁祝”的桥段,在现代都市里演绎了一出烹饪美食的爱情童话。

 《回家的诱惑》似《妻子的诱惑》 主创:我们翻拍有版权

细节比对:去年12月《回家的诱惑》播出后,观众很快发现该剧与韩剧《妻子的诱惑》实在是太像了,演员名字、造型、对白、主题曲如出一辙。有观众称,“李彩华饰演的艾莉,名字直接用原版音译,连名字都懒得改。”女主角变身“女强人”复仇时,不但短发造型与原版的张瑞希一模一样,连脸颊上的痣都在同一个位置。另外,剧中场景也相似,男主角家都是华丽的欧式风格,沙发、茶几的摆设不差分毫,甚至连拍摄角度都异常相似。除此,《回家的诱惑》主题曲《无法饶恕》也跟韩版一模一样,只是简单用中文翻唱,并未重新编曲。

主创辩护:《回家的诱惑》制作方称,《回家的诱惑》不算是抄袭,因为它是重金购得《妻子的诱惑》版权后翻拍的,在人物设计和主要情节方面沿袭原作,尽可能地还原原作的精髓。制作方称,剧中音乐也是买的《妻子的诱惑》版权。

 □记者观察

 模仿应有度

虽然上述这些剧或打着致敬或打着借鉴、模仿的旗号,但与原剧过多的相似点,还是让人认为有抄袭的嫌疑。

不管这种模仿的缘起是编剧想不出招了,一抄了之图省事,还是真的觉得经典太有价值,值得重温,但模仿总该有度。前年有一部电影叫《嘻游记》,向各个时期的经典电影、经典电视剧、甚至经典游戏桥段“致敬”,把这些全抄在一起,连主演徐峥(  微博 )都受不了了,要站出来承认这实在是一部超级大烂片。抄一处,观众还能一乐,抄一百处,可就考验观众的忍耐力了。电视剧作品要想真正吸引人,终归还是得有新意。



话题评论:

未登录服务分享会员
未登录

娱乐话题推荐:

  • QQ飞车联手“荣耀制噪者”品牌年轻化强势发车
    “人生就像一把飞车,输赢与否并不是最重要,沿途的风景,漂移时的快感,共进退的伙伴才是真正的意义所在。”在QQ飞车联手华为荣耀共同打造的2017年“荣耀制噪者全国校园音乐计划”中,一支大放异彩的原创乐队“InChaos”日前与众多
  • 《野蛮人大作战》迎新壕礼萌新秒变大魔王!
    终于开学啦!终于可以看到久违的同学们了!鸡王真是好羡慕好嫉妒~不过鸡王也为大家的开学准备了一份大礼哟,让我们一起看看吧~为了迎接新同学,鸡王可是绞尽脑汁为大家准备了一份超值大礼包!只要拥有这个礼包,哪怕你是真萌新也可以原地变成大魔王!【小额充值体验卡】一个
  • 萌新玩《画江山》不发愁帮助系统为你解疑答惑
    最Q萌的回合制网游《画江山》马上就要开新服了,这也意味着有一大批新人要加入啦!那么,科普是难免的。可是问题太多恐怕小编也回答不过来,那么我就建议大家,每次遇到问题,就多看看游戏里自带的帮助中心,相信大多数时候能够为你解疑答惑!那么,帮助中心在哪里呢?其实只
  • 私人订制戏说《丝路传说2》百万豪情迎回归!
    《丝路传说2》不删档测试将于近期开启,官网大型活动专题——“私人订制,传承中攀升”现已上线,参与活动即可获得多种订制礼包,更有百万级豪礼为你私人订制贺年档。题图【荣耀回归硬货满满】本次专题活动旨在邀请各路玩家参与不删档测试,品鉴丝
  • 《我叫MT》3.0上线送符石邢山虎微博被热议
    9月16日,玩家期待已久的《我叫MTOnline》简体版3.0迎来全面更新。卓越游戏CEO说不得大师邢山虎在微博公布了这一消息,引发了大量玩家围观。说不得大师邢山虎微博公布3.0更新消息说
  • 《真三国无双OL》全新版本“小霸王进击”今日上线
    由光荣特库摩出品,上海天戏网络诚挚代理的《真三国无双OL》今日将推出全新版本“小霸王进击”,新的武器,新的圣兽,新的家具,4大全新内容闪亮登场,各路英雄豪杰再聚首,逐鹿中原谁主沉浮,硝烟再起称霸三国。《真三国无双OL》全新版本
  • 梦幻模拟战尤利娅3C怎么样角色觉醒技能一览
    这次的更新带来的全新版本,我们也终于跟尤利娅的3C技能见面了,不少玩家们还不知道尤利娅的3C情报,下面就让小编为大家带来梦幻模拟战尤利娅3C觉醒技能一览。尤利娅3C觉醒技能圣剑炙耀技能类型:主动冷却时间:4回合射程:2格攻击范围
  • 《剑网3》功夫月饼今日发售完成日常更有豪礼
    《剑侠情缘网络版叁》(以下简称《剑网3》)携手真功夫打造的全新定制版功夫月饼今日正式上架。侠士可在游戏内的“抢购”商店购买不绑定月饼盒!除了足料新鲜的实物月饼礼盒外,游戏内还有专属永久的背部挂件送出,不仅在造型上充满浓郁的节日气息,使用后还能看到嫦娥婀娜起
  • 《街霸:对决》全新公会玩法影罗巢穴上线!
    CAPCOM官方正版授权街霸IP手游《街霸:对决》今日开启全新公会讨伐玩法“影罗巢穴”,活动期间将开放「流沙区」作战区域,格斗家们可通过挑战首领、建造公会圣像、参与公会对抗等玩法为公会争取更多的积分,并获得大量魂之斗气、斗魂加护石等稀有奖励,及仅可通过影罗
  • 光彩夺目《封天》全新75级套装绚丽特效
    届时,玩家们登陆首次开放内测服务器“西牛贺洲”,将有机会体验《封天》1-80级精彩全过程!而今天给大家展示的是各职业全新75级套装绚丽强化特效!九黎战巫全新75级套装,绚丽特效修罗血影全新75级套装,绚丽特效净土使
  • 风清明朗桂子香《天谕》中秋时装曝光
    中秋佳节月朗风清,转眼又到了月桂飘香的团圆夜,无束缚3D幻想大作《天谕》也值此佳节,为广大玩家们带来了一波中秋专属福利,同时全新中秋主题外观也全面曝光,时装、饰品、翅膀一次性惊艳亮相,全方位刺激玩家们的视觉神经,掀起初秋时尚热潮。桂花飘香树影阑珊共赏秋月
  • 异化之地乌尔塔尔佩刀怎么得武器属性效果介绍
    异化之地中的乌尔塔尔佩刀是旧神武器,该武器是有着不错的暴击伤害,在使用期间会有不错的效果属性,下面小编就给玩家带来异化之地乌尔塔尔佩刀怎么样的内容,一起去看看吧!更多武器内容请点击:异化之地武器大全乌尔塔
  • 卡通风格打造《天空之剑》动作游戏典范
    卡通风格游戏已是网游中最经典的代名词,让玩家在游戏中就能感觉到如动漫般的视觉体验。《天空之剑》不仅在画面上表现出众,在动作的设计上同样令人称赞!高自由的技能组合连击,让每一个玩家都热血澎湃,结合卡通风格,塑造了勘称完美的动作解谜游戏,让每个玩家都能实现自己
  • 我自横刀向天笑《江湖》竞技场拼杀
    纷乱武林大局难定,门派争斗四起,历史呼唤强者到来拯救一切!渴望奋勇厮杀,和绝世大侠过招,分出个实力输赢?向往更狂野的PK对抗、更热血的武技较量?现在,最美武侠页游《江湖》里的“竞技场”,就能最大化满足你的战斗欲!12月17日游戏将迎来首测,届时,还
  • 欲罢不能!盘点2020年必玩的射击类游戏!
    射击类游戏一直是游戏界永恒不变的热门主题,自游戏诞生之日起,就备受玩家追捧。在射击类游戏中,开阔写实的地图、霸气侧漏的枪支、逼真震撼的音效、独特刺激的剧情,无不让玩家们肾上腺素飙升,枪林弹雨中的危机与热血,更是让玩家们欲罢不能。射击类游戏发展到现在,已经出
  • 不以卖骚夺人眼球,网络首位唱出来的草根游戏代言人
    前几年几乎每款网络游戏在进入推广阶段后,明星代言和美女玩家以及网络红人助阵都成了必打的套牌,利用明星名人的关注主来提高游戏的曝光率炒作成了屡试不爽的奇招,大游戏用大明星,小的游戏公司除了借助明星炒作之外,也会请一些网络红人来助阵,从而引起红人粉丝的
  • 畅所欲言《三国杀OL》专属游戏表情
    《三国杀online》的精妙之处,不仅仅在于让大家体验到游戏本身的乐趣,更重要的是为无数的玩家搭建了一个绝佳的平台,广结天下杀友。但是,沟通也是一门艺术,玩家与玩家的交流是一个颇具艺术性的过程,丰富有趣的表情、
  • 引爆男人激情盘点国内几款纯爷们网游
    拳打众神敬老院,脚踢魔王幼儿园,是男人,总有热血燃烧的时候。在网游的世界里,是率领万人攻城,血战天下,还是手握神兵,大杀四方,都是释放原始冲动与热血激情的最佳选择。接下来给大家介绍几款硬派战斗网游,测试一下大家的热血指数,看看兄弟们是否就是传说中的
  • 《幻想全明星》周末福利登陆就送皮肤
    《幻想全明星》周末福利活动将于5月25日更新后正式上线,以下是本次活动的详细内容活动一登陆新大厅活动时间:5月25日-5月28日活动规则:登陆新大厅即可获得随机皮肤礼包*1!仅可领取一次。活动二
  • 因地制宜显神通《全球使命2》战场新锐全解析
    古人云:“工欲善其事必先利其器”。在TPS射击网游《全球使命2》中同样也是如此。暑假开始至今,已有四款武器全新登场或限时上架。它们到底有何特色?如何才能发挥特性和树枝上最强处?长话短说,随我一起看个究竟。劲爆退魔AUGA2退魔AU
当年这5部电影票房血亏,如今重温部部经典

当年这5部电影票房血亏,如今重温部部经典

让亦舒女郎走向21世纪,爱奇艺打造属于我们这代人的“流金岁月”

让亦舒女郎走向21世纪,爱奇艺打造属于我们这代人的“流金岁月”

《狼殿下》之后,肖战主演新剧《斗罗大陆》有望开播?

《狼殿下》之后,肖战主演新剧《斗罗大陆》有望开播?