鸡血神作《新闻编辑室》教你如何吐槽美国民主
807
《新闻编辑室》给中国观众打了一针鸡血。
腾讯娱乐独家专稿 文/暗地妖娆
如果说《白宫风云》是将克林顿上台之后的政绩做了一个肥皂剧式的吐槽,那么《新闻编辑室》明显是冲着现任黑人总统奥巴马来的,只是角度没有那么正,且是经由一个虚构的“亚特兰大有线新闻台”对自2010年奥巴马就任期间的一些社会热点作一个侧面剖析,虽然总统从未露面,每个事件却都与他有着千丝万缕的联系。HBO电视台自2012年6月24日首播的这部剧集,系《白宫风云》的操刀人艾伦( 微博 )·索金的又一力作,他以虚幻的背景与非真实新闻人员,坚定地注视着现实。
于是,我们能在《新闻编辑室》里见识到整个美国社会所面临的“灰色”问题,从亚利桑那移民法闹剧、美国消防私营化、茶党风云、墨西哥湾“深水地平线”钻井平台爆炸等发生在奥巴马时代的政治事件,无不透露艾伦个人竭力保持客观的同时,又悲天悯人的心态。剧中杰夫·丹尼尔斯扮演的资深新闻节目主持人被设立为一个对美国民主自由有深刻怀疑的老愤青,在面对太多负面新闻,深谙各政党之间玩弄的伎俩之后,他的专业度也面临巨大考验,事实上,这正是美国民众对奥巴马一次最严苛的审视。
与所有在智力上一较高下的优质美剧一样,《新闻编辑室》注重台词的含金量,以及对事件看法的客观度,借着编辑室里人才济济,虽是一个团队,却是从性格到能力都有参次,所以对同一事件的见解亦是存在分歧的,他们就是美国最清醒民众的一个浓缩体,对利益、道德感、公平性,都有不同的侧重,奥巴马时代美国的每一个大小变革的后果都会从这些人的脸上、口中、或内心有所反应。
正因为“面面俱到”,该剧的信息量才会大到惊人,引经据典的笑话也需要极广的知识面才能完全消化。比如男主角威尔被媒体戏称为“新闻界的杰·雷诺”,意在将他摆在一个脱口秀主持人的位置上,讽刺他只会耍嘴皮子。而从这个新闻人嘴里冒出来的切口则更拍案叫绝,可以从性感女星朱迪·费舍尔的丑闻代理律师洛里亚·奥尔雷德一直侃到纪录片导演比尔·卡特和驻阿富汗美军部队最高指挥官——坎大哈的斯坦利·麦克里斯特尔。对于中国观众来讲,要吃透这样的剧,先得成为一个关注美国时政的牛人,知识量的欠缺恐怕会让观剧乐趣少掉一半。
一部好的美剧,并非角色语速快、情景转换快就OK了,更重要的是如何在小格局里做到“一叶知秋”。媒体人的良心也在剧中处处彰显,他们既务实又犀利,不会重复过去,会抓出事件死角,捏住它的软肋向民主呈现,要保持自己没有观点,只摆事实,将辩论留给其它人,对于这个自由国度来讲,是再平常不过的事,却也是最困难的事,威尔只要在对谈过程中稍有不慎,暴露了自己的倾向就会被斥为“失职”。如何放低自己的真实情感,做到真正的“中间”,是《新闻编辑室》中最有技术含量的一门手艺。也许它能给国内的媒体人扫了盲,告诉他们什么才叫真正的“新闻自由”,什么又叫“客观”。
《新闻编辑室》人物海报
中美观众反响对比
与美剧《越狱》一样,《新闻编辑室》同样是“墙内开花墙外香”,在美国虽不受待见,却深受中国观众的喜爱,其中信息量巨大的对白及专业直观的角度,给中国媒体人上了一堂生动的现场演练课。这部严肃而正直的剧集,既符合中国人“伸张正义”的价值观,又解惑了我们对美国新闻圈工作流程及新闻理想的无知,并且触及了奥巴马时代美国的各种问题,让我们知道“美国的月亮也不一定圆”。
无奈的是,即便有金牌编剧和华丽的演员阵容,这部《新闻编辑室》仍未能引爆收视,HBO从来只打造精品的理念此次受到重创。该剧每集制作费高达200万美元,系HBO电视台今夏推出的重磅力作,甚至邀得大腕演员简·方达和杰西·艾森伯格风光客串,结果首集开播收视只得270万人次,比《真爱如血》少了一半,北媒31家媒体的平均平分只有57,评论界对其表现更是充满争议,观众也认为剧中人物塑造太过平面,没有微妙而复杂的立体感。落得如此尴尬境地,恐怕也是HBO始料不及的。