盘点TVB非华裔演员老外在无线个个是戏痴
1056
《冲吧!瘦薪兵团》中的乔宝宝(右)和阮兆祥
河国荣在电影《浮城》中出演一角
布伟杰演过很多戏,但他认为还没有一部令自己特别满意
河国荣、乔宝宝、布伟杰,这三人的名字或许比较陌生,但一看到他们的人,大家会恍然大悟地说:原来是他!这三位老外演员在无线摸爬滚打多年,演的虽然不是主角,却凭借海量的作品让人记住了他们的面孔———近十几年来,无线剧集中的外国人角色基本都是由这三位包办。
来自澳大利亚的河国荣是上世纪八九十年代港剧里的常见面孔,演过高级警司、律师、跨国公司老板;印度裔的乔宝宝自从在《残酷一叮》里的“惊艳”演出后便奠定了其在无线的谐星地位,最近的《冲吧!瘦薪兵团》更是让他人气急升;美国人布伟杰是近年来无线外籍演员的后起之秀,被称为“河国荣第二”……三位老外操着一口流利的粤语,兢兢业业演戏,同时也积累了不少粉丝,比如乔宝宝的微博粉丝就有将近20000人。
河国荣已离巢转投电影圈,乔宝宝为了家人也将移民至苏格兰,当下只剩布伟杰一人留守无线,令很多港剧迷直呼可惜。近日乔宝宝等接受了羊城晚报记者专访,畅谈对演戏、对无线、对人生的看法。他们个个是戏痴,为了演戏,放弃了大好的前途、高薪的工作或者是公务员的铁饭碗。如今,离开者难掩不舍,留守者热情不减。
【他仍愿闯】
河国荣:
做了20年,不想再当“甘草”
因张国荣从澳洲赴港
河国荣早前接受了香港媒体专访。他是土生土长的澳大利亚人,说到自己中文名字的由来,他表示:“这个名字是我的好朋友帮忙改的,我原名叫Gregory Charles Rivers,英文的姓是Rivers,所以中文的姓就是河流的河,而Gregory跟国荣发音相似,所以名字就叫国荣。”
1965年出生的河国荣家境不俗,父亲拥有一个农场。考上大学后,河国荣选择了医科,却因一场演唱会改变了人生轨迹———1986年,张国荣和谭咏麟( 微博 )在澳大利亚开演唱会,当时对张国荣仰慕已久的河国荣不仅排队买票捧场,更通过关系成为两人在当地的司机。河国荣深深被张国荣的舞台魅力打动,“我记得看完张国荣的演唱会后,整个人都很兴奋,我看到台下的人不停地喊Leslie,那时候我就决定要去香港发展,当一个成功的歌手!”
经过大半年的兼职工作,河国荣终于存够旅费,他放弃了有大好前途的医学专业,毅然向完全不熟悉的香港出发。其间他靠着一部录音机,听粤语歌自学粤语。
无线最初日薪三百元
初来乍到,河国荣在香港人生路不熟,为生计当起了英文教师。他的明星梦因无线的一张招聘海报而开启:“有一天回到学校,见到有一张TVB的招聘海报,他们想找一位会说广东话的外国演员。我想都没想就去面试,只想拿点表演经验,谁知道不仅面试成功,而且一做就做了20年。”
进入无线工作,未能改变他生活上的窘困:“我教英文时月薪2000元,为了省钱,一天只吃一餐。后来在无线做特约艺员,日薪300块。我投诉了3次,他们才肯加人工,后来还转为长约。”即便要勒紧裤带过日子,逐渐爱上演戏的河国荣却从未想过放弃。“在TVB的收入基本仅够日常开支,没可能大富大贵。我试过炒股票、写计算机程序、开计算机公司,但统统失败而回。”不过,他却为此感到欣慰,“如果我当时成功了,我就会变成一个商人而不是一个艺人,就没有这么好玩了。”
河国荣在无线做了20年,70后、80后观众都对他极为熟悉。在这段时间里,河国荣几乎包揽了所有剧集中的外国人角色,包括律师、警司、跨国公司高层和古代外国使者等。
受发哥鼓励闯电影圈
河国荣原以为明星梦就此止步,但周润发的鼓励让他再度起航。“2008年,发哥决定到墨西哥拍《龙珠》,一去就是3个月。他请我教他英文,即发哥在现场说对白,我戴着耳筒听,有问题就立刻跟发哥讲。发哥告诉我,他打入好莱坞也用了多年时间,而我那时43岁,年纪不小,要试就要快。”离开呆了20年的无线,是否觉得可惜?河国荣却说:“20年来都是演那些角色,我不想变成甘草演员。反正TVB现在有Brian(布伟杰),就算没有我也无所谓。”
目标是好莱坞的河国荣近年参与演出舞台剧《中国皇后号》,还接拍了郭富城( 微博 )主演的电影《浮城》。即便在电影圈要从零开始,河国荣却毫不在意,他认为人生必须不停地尝试,这样才可能有新的收获。
【他将移民】
乔宝宝:我想改变大家对印度人的印象
为演戏放弃铁饭碗
乔宝宝,原名Gill MoninderPaul Singh,他给自己起的中文名为“乔·无得顶保罗·星”。入行前他是香港惩教署职员,负责看管犯人,其同事称呼他做“阿星”,后来参加无线搞笑选秀节目《残酷一叮》时,他才改名为“乔宝宝”。乔宝宝其实在香港出生,操一口流利广东话。工作之余乔宝宝热爱表演,2005年因参加《残酷一叮》而进入娱乐圈。
乔宝宝回忆道:“《残酷一叮》播出后,同事见我有表演欲,就偷偷帮我报名。”擅长搞笑的乔宝宝在《残酷一叮》舞台上的表现让人眼前一亮。他说:“当时我选了谭咏麟的《爱情陷阱》作为出场头炮。我不想太多同事认出我,又怕影响纪律部队的形象,就改了名字叫‘乔宝宝’,还到庙街买了咖啡色的假发和有中国文化色彩的龙图案黑衫,结果很多人都赞我的演出很特别。”乔宝宝称自己未曾有过明星梦:“那时我很少看电视,对香港娱乐圈认识很少。”但这次舞台经历让他开始享受表演带给自己的欢乐:“我平时总是很开心,而且喜欢将开心带给别人。我唱歌严重走调、忘词,但这个节目不考唱功,给了我一个很好的机会。”
《残酷一叮》后,各种演出机会接踵而来,“无线问我有没有兴趣演《阿旺新传》,原本李家声演的那个角色是找我演的,但是因为我在惩教署工作,拿不到那么长的假期,结果就泡汤了,现在想起来还有点失望。2005年年末,我被邀请出演成龙大哥的电影《宝贝计划》,哇,全世界谁不认识成龙?当时我毫不犹豫地辞职并接拍了这部电影,无线之后也签了我,第一部戏是《高朋满座》。”
乔宝宝放弃了收入稳定的公务员铁饭碗,并未得到家人的认同,“除了我老婆觉得无所谓外,所有家人、朋友都给我泼冷水,说为了‘刹那光辉’而放弃稳定工作,实属不智。打政府工满30年便可以退休吃长粮,我当初已熬过一半了,不过,进入娱乐圈犹如投资做生意,虽然不说百分百赚,但机会在眼前,把握到的话,回报会更高。”
频登台月入八十万
作为以印度裔身份进入无线的第一人,乔宝宝也听过一些歧视性的话,“譬如有人说无线门口缺‘阿差’用,我当没听到,况且新人应该少说话、多做事”。乔宝宝坚持下来,一步一个脚印地获得认同。从《高朋满座》到刚播完、口碑上佳的《冲呀!瘦薪兵团》,乔宝宝在荧屏上极尽搞怪扮嘢之能事,但原来在演戏上他也有自己的底线:“除了激吻和床戏,其他都没有问题。印度人比较保守,这些事我接受不了。”
虽然乔宝宝做好最坏打算闯荡娱乐圈,可事实证明他选择正确。虽然演戏不是主角,可他靠着登台演出、接拍广告,入行7年来赚了不少,粗略估计如今他平均月入80万元,与在惩教署每月2万多元的收入相比,简直有天壤之别。入行3年后,乔宝宝便已在香港置业,目前他还是两间餐厅及制作公司的股东。
为印度人争光也是乔宝宝入行后的一大心愿:“十几年来,TVB(无线)始终没有一个南亚或印度裔的演员出现,印度人的角色统统由香港人涂黑脸来演。我想我可以改变大家对我们的印象。在很多香港电影里,印度人都是做一些比较低层次的职业,但其实香港也有很多有钱的印度人,印度人对香港也有很多贡献,例如当警察、法官、律师等。”
为家人将离开香港
在香港出生的乔宝宝,19岁返乡跟“盲婚哑嫁”的太太Gurinder Kaur Gill结婚,之后全家都在香港生活。他有两个儿子,21岁的长子乔本龙目前在苏格兰读大学三年级主修经济,计划再读两年硕士;9岁的幼子乔宝贝因天生患有脊椎神经问题,需要长期做物理治疗,而且他还患有过度活跃症。为了长子的教育和幼子的成长,去年乔宝宝卖掉香港的物业,准备全家移居苏格兰。乔宝宝表示,明年8月他便会走。
刚刚才在无线剧集《冲呀!瘦薪兵团》中“升级”成为男主角陈展鹏( 微博 )的身边好友,算是入行以来戏份最多的一次,如今乔宝宝却要急流勇退了。谈及离开扎根42年的香港以及工作了7年的无线,他颇为不舍:“在无线我认识了很多好朋友,他们很重情义,但是我觉得家庭是摆在第一位的……一刹那光辉不代表永恒,曾经拥有过我已经心满意足了。在英国听说最少要待三年才能拿到护照,或者三年之后再回来看无线还会不会请我吧!”他打算在苏格兰开餐馆,“我只需要三餐饱饭,平平淡淡就满足了”。
【他刚起步】
布伟杰:放弃IT高薪,我不后悔
继离巢的河国荣和即将隐退的乔宝宝后,近年无线又多了一名操一口流利广东话的老外演员布伟杰。来自美国犹他州盐湖城的布伟杰原名Brian T.Burrell,毕业于犹他大学,主修中国文学及亚洲研究,是个中国文化发烧友。1995年,因为前妻的缘故他来到香港教授英文,在港逗留了一年半。回国后他在美国进修中国文学课程,1999年决心只身前往香港,希望把学到的中文学以致用。
从小布伟杰便对演戏有浓厚兴趣,“从中学开始就喜欢演戏,大学时选修了舞台剧,还学了一些唱歌和舞蹈。”1995年赴港生活时,他在电视上看到河国荣的表演,深受影响,对自己说将来要做“第二个河国荣”。2000年,他由朋友介绍进入无线当兼职临时演员,当时任职IT界的他为了能够专注幕前,2003年左右毅然辞去月薪高达六七万元的工作。他说:“我觉得钱不是最重要的,最重要的是做自己想做的事情。一开始工资真的差很远,几万块缩水到几千块,但我不后悔。”
布伟杰的首次演出是无线剧集《骑呢大状》,熬了几年才摆脱兼职身份,凭《同事三分亲》中的“韦一”角色成为无线的合约演员,“‘韦一’这个角色是珍姐(曾励珍)直接找到我的,我是她的第一人选”。
香港电视圈鲜有外籍人士可以担任重要角色,布伟杰表示自己已接受不能当主角的事实,能够过一把戏瘾就可以了。一说起自己演过的角色,布伟杰十分兴奋:“我最喜欢的角色是新剧《神探高伦布》里的警司一角,是一个很严肃又有点坏的人,我有很多发挥的机会。”不知不觉踏入无线已经12年,但布伟杰仍觉得自己处于刚起步状态:“我知道没办法做主角,我只想把每一个角色都做得很出色,希望以后无论电影、电视都能得到更多的表演机会。”