《铁娘子》公映对话斯特里普:渴望与李安合作
789
[ 导读 ]讲述英国历史上唯一一位女首相撒切尔夫人的传记电影,终于在3月8日同中国观众见面。公映前戏,影片女主角、身在纽约的梅丽尔通过电话连线接受了腾讯娱乐的采访。
《铁娘子》中的梅丽尔·斯特里普
《铁娘子》公布真情版预告片
2'12''
103
《铁娘子》公布真情版预告片
收起
腾讯娱乐讯(文/刘莎)第84届奥斯卡上,有着“好莱坞皇室”之称的梅丽尔·斯特里普,凭借自己在影片《铁娘子》中塑造的“英国政坛铁腕”撒切尔夫人,让美国奥斯卡大叔低下了高昂29年的头,第二次荣膺奥斯卡影后。时隔一年,这部讲述英国历史上唯一一位女首相撒切尔夫人的传记电影,终于在3月8日同中国观众见面。公映前夕,身在纽约的梅丽尔通过电话连线接受了腾讯娱乐的采访。
17次奥斯卡提名,2次问鼎影后,1次荣膺最佳女配角,梅丽尔·斯特里普足以笑傲奥斯卡,成为无数记者梦寐以求的采访对象。然而,褪去好莱坞华丽光环,坐在大洋彼岸电话那端的梅丽尔更像是一位学者,一位风趣睿智的前辈,会体贴地问中国是不是很晚了,会为自己迟到几分钟感到抱歉,听到男性记者的声音会高呼“啊,终于有男同胞了!”说起奥斯卡颁奖礼之后的party,还会形象地“咚哧,咚哧,咚哧”地模仿那儿的音乐,引得大家大笑不止。
一个半小时的采访中,梅丽尔无所不谈。她坦言渴望与李安合作,嫉妒自己的大女儿抢先一步同他拍摄电影(《制造伍德斯托克》);她希望能演一位中国女人,就像在《铁娘子》里演英国人一样,引用毛主席的话“妇女能顶半边天”;而当问及岁月催人老时,她却伤感地说,自己是代表那些已经逝去的朋友们继续战斗在影坛。
谈奥斯卡:嫉妒女儿与李安合作 赞海瑟薇潜力无限
坐拥17次奥斯卡提名,3次问鼎影后,27次金球奖提名,8次获奖的傲人记录,梅丽尔永远是好莱坞的另类,不仅是因为她这金光闪闪的履历表,还因在光怪陆离的好莱坞大染缸中,她始终保持一份淡然与恭谦。从美国奥斯卡,到金球,到英国奥斯卡,到柏林终身成就奖,梅丽尔第一句话总是惊讶地喊“oh,no!”惊奇观众还愿意看到她的脸。每次被人用“传奇”形容,她都会无奈地摆摆手说“我不是什么当世最伟大的女演员”。演艺事业对于她来说,是融入角色,体验人生的一种方式,她从没为变老而感到遗憾。因为岁月在她脸上留下的痕迹,让她有机会驾驭不同的角色,体验不同的人生。2013年奥斯卡,华人导演李安凭借影片《少年派的奇幻漂流》获得自己第三座小金人。面对李安这位而谦逊温和的华人导演,梅丽尔为其多变的影片风格而深深折服,嫉妒自己的大女儿抢先一步同他合作。
腾讯娱乐:今年奥斯卡上,李安第二次斩获最佳导演奖,这让华人感到十分自豪。您怎么看他的导演风格,两人有机会合作吗?
梅丽尔:啊,我当然希望能同他合作啊!我大女儿曾和李安导演有过合作,拍摄《制造伍德斯托克》,我很嫉妒她(笑)。李安是一位非常有才华的导演,他指导的影片风格多变,每一部都不一样,各种题材都能驾驭自如。《少年派的奇幻漂流》绝对是我今年的大爱之一,《断背山》、《冰风暴》也都很棒,他的每部作品我都喜欢,总能不断地给人带来惊喜。而且,他这个人非常谦逊温和,不像昆汀·塔伦蒂诺那样,总是很高调(笑)。我很期待能与他合作。
至于喜欢的导演,我个人很喜欢沃卓斯基姐弟,虽然他们这次《云图》的评价不是很好,但我很喜欢这部片子,钦佩他们在叙事方面的大胆尝试。还有《一次别离》的导演阿斯哈·法哈蒂也给我留下了深刻的印象。
腾讯娱乐:您和安妮·海瑟薇在《穿Prada的女魔头》中有过合作,今年她刚刚收获自己的第一座小金人(奥斯卡最佳女配角奖),您觉得她这些年有哪些成长和变化?
梅丽尔:安妮最初给人的印象非常甜美可人,但从《蕾切尔的婚礼》开始就有了改变。她在片中扮演了一位刚刚戒毒的女孩,打破了自己以往甜美的形象,非常有质感,让人眼前一亮。今年的《悲惨世界》中,她那首《I dreamed a dream》非常感人,很有爆发力,而且一条就拍过了。安妮是一位很有潜力的演员,在艺术造诣上一直不断进步,相信她会给大家送上更多的惊喜。
腾讯娱乐:今年詹妮弗·劳伦斯在领奖时说“幸亏梅丽尔没有被提名”。您现在已经是所有女演员的“公敌”了。对您来说,在17次提名之后,如果再次获得提名还有没有兴奋和快感?
梅丽尔:(笑)其实我一直都觉得很惊奇,惊奇大家居然还愿意看到我这张脸。我真的很庆幸自己的职业生涯能持续这么久。而且,我从没为变老而感到遗憾,我的年龄永远直接写在脸上,正因为如此,我才能驾驭不同的角色,体验不同的人生。
腾讯娱乐:去年的奥斯卡颁奖典礼上,您曾说过“I我知道我可能再也不会站在这里了”, 当时为什么这样说,是觉得很难再遇到让您封后的片子,还是三座小金人已经足够了,想多花些时间在生活的其他方面?
梅丽尔:我当然想要更多,呵呵。当时真是太激动了!40岁的时候,我就觉得自己的职业生涯已经结束了,因为这是一个不成文的惯例,没想到在我50岁60岁时,还有这么多好的角色找到我,不是每个人都有这样的机会。当时我这样说,是因为觉得这样好运不会永远持续不断。有时想想,这简直像个奇迹,我非常感激。
谈《铁娘子》:影评人多是男性 妇女能顶半边天
除了”好莱坞常青藤”,“好莱坞皇室”,梅丽尔还有个别名“kick-ass feminist”(女性主义人士)。 28岁踏进好莱坞电影圈,行走江湖四十年,她深感这个行业和社会对女性的不公:为什么四十岁是女演员的天劫?为什么课本上记录着我们的建国之父,却从没来没有提过同男人一样奋战在杀场的女性?2010年凭借《朱莉与茱莉亚》获得美国金球奖音乐喜剧类最佳女演员时,除了感谢影片制作团队和家人,她抢着机会为片中合作的一位女演员打广告“戴维斯真的是一个很好的演员,谁能给她个角色!”两年之后,两人相遇在第84届奥斯卡影后的选战上,而梅丽尔因在《铁娘子》中鲜活地塑造了英国历史上唯一一位女首相撒切尔夫人,收获了自己人生中第三座奥斯卡影后奖杯。这部关于至今仍让英国人爱恨两极的女首相的电影,早在选角阶段就引发轩然大波,甚至还有人成立网站公开反对。身为老戏骨的梅丽尔却认为自己局外人的身份反而是种优势,赋予自己更多的自由去诠释角色,甚至希望将来能演位中国普通女性。面对男性影评人对影片偏见,她深感不平,引用毛主席的话说“妇女能顶半边天”。
腾讯娱乐:您觉得自己和撒切尔夫人身上有哪些相同的气质?
梅丽尔:如果您问我弟弟的话,他肯定会说“两个人的共同点就是都爱指挥别人”。为了诠释好这个角色,我做了很多深入调查。作为一名领导人,撒切尔夫人身上具备一个非常重要的品质:那就是敢于在一些重大问题上做出生死抉择,这是常人无法想象的。了解这个角色之后,我觉得她非常不容易。在她那个时代的英国,女性是二等公民,被很多人瞧不起。然而就这种情况下,她居然成为一个国家女性的首相,领导这个国家长达11年,期间一天都没有休息过。我不习惯这种高压的生活,一般拍完电影之后,喜欢坐在炉火边,看看书,休养一天。所以我和撒切尔夫人没法比。
腾讯娱乐:作为一个美国人出演“铁娘子”这样知名的英国人,您觉得最大的挑战是什么?或者说这会不会反而成为一种优势?
梅丽尔:这个问题很好。其实我还没去演,单在选角的过程中,英国就已经有很多争议了。一个局外人看非自己本身的文化会有一个全新的观点,其实这是个优势。身为一个美国人去演英国人,赋予了我更多的自由去诠释这个角色。今年奥斯卡影帝丹尼尔·戴·刘易斯不也把林肯演得很好吗,他恰恰就是一个英国人。国籍不是问题,有可能的话我还希望演个中国人呢。
腾讯娱乐:有很多评论说,这部电影除了您的表演之外,其他方面都是比较平庸,您怎么看?
梅丽尔:我觉得这取决于性别的视角,其实很多女性观众看到这个电影之后都会产生共鸣,更能理解电影中所探讨的一些问题,比如人在生命走向尽头时的顿悟,对亲人的照顾等女性关心的话题,所以她们很喜欢这部电影。但是影评人多数是男性,他们看到片中没有花太多笔墨触及撒切尔夫人的政见和其他一些重大历史事件,就感到不满,给了一些负面评价。其实女性观众和行业人士关注的点不同,她们并不关心权利、游戏,或者是暴力,但是在评价影片时,拥有话语权的往往都是男性。
腾讯娱乐:北美公映一年后,《铁娘子》终于要登陆中国院线同观众见面了,您得知消息之后的第一反应是什么?这个片子在妇女节当天上映,有什么特别想跟女性观众分享的吗?
梅丽尔:2011年中美文化论坛上,我曾经带着这个片子来过中国。虽然时隔一年才登陆院线同观众见面,但是我很感激。我知道中国对进口片数量是有配额限制的,能成为这限制中的一员我已经非常满足了。
能在妇女节当天上映,这真让人开心。我觉得男性观众和女性观众都会觉得这部电影非常有意思,尤其是女性观众,会对影片有更深的感触。因为它探讨了母女关系,婚姻问题,伴侣间的情感维系。当中还有谈到女性的领导力,虽然很多时候女性不能成为领导,但是女性在当今这个社会有更广的影响。希拉里·克林顿曾经引用过毛泽东的话,“妇女能顶半边天”。女性应该获得她们应有的地位,即便不是领导,也该发挥出她们的影响力。我想这部电影可以传达这些意识。
看当下:接下来要做女巫 曾幻想被人遗忘
从艺40年,梅丽尔一直不断挑战自己。1982年《苏菲的选择》,花费三个月时间学习波兰语和德语,开启了演艺事业“语言专业”户的道路;1994年《狂野之河》,亲自上阵拍摄与急流搏斗的场面,事后采访中一直不忘吐槽上了导演的当,成了她生涯中第一部,估计也是最后一部“动作片”;1999年《弦动我心》,坚持每天练习拉六个小时小提琴,从一张“白纸”开始,8周时间学会了巴赫的曲子。《纽约客》著名影评人波琳·卡尔曾经批评她“只会用脖子以上的部分表演”。面对指责,她并没有反驳,只是在接下来的《妈妈咪呀》中,59岁高龄玩凌空劈叉,让事实自己说话。演过伟人,演过普通人,63岁的梅丽尔有了新的目标:女巫。她希望75岁的时候,自己仍然健在,因为她的一些朋友已经去世了,自己工作的时候,其实也代表着他们。
腾讯娱乐:您已经演过太多剧情片和喜剧片了,有没有考虑过出演一部动作片或者科幻片呢?就像朱迪·丹奇在《007:大破天幕杀机》中那样?
梅丽尔:(犹豫)呃……不是特别想。其实我曾经在《狂野之河》中有过一些动作戏,对身体很有挑战。我没什么兴趣演科幻片,因为会涉及太多的电脑技术,大部分时间都要冲着绿幕演出,或者只对着一个记号做表情。相对而言,我更喜欢与人交流,喜欢不可知性所带来的那种兴奋感。但是在科幻片中,您往往早就知道接下来会发生什么,所以我更喜欢同演员合作。
腾讯娱乐:据悉您加盟了汤米·李·琼斯自编自导的《居家男人》,现在进展如何?
梅丽尔:是的,这部影片还没有开拍,预计在五月份启动。电影是根据一个真实的故事改编的,发生在19世纪初的美国西部,那里生活着一些与世隔绝的女性,备受自然和同类的摧残,很多人都疯掉了,直到有人前来拯救她们回到东部去。这听起来有点惨烈,不过真的是一个非常动人心魄的片子。
腾讯娱乐:您现在工作状态怎么样,还有其他的计划吗?
梅丽尔:我平时工作时间很长。最近刚刚完成《八月》的拍摄,正在剪辑配音阶段,之后就会进入宣传期。除此之外,我还在为另一部片子做准备,名叫《拜访森林》,根据百老汇音乐剧改编而成,我将在片中饰演一位女巫。影片大概在9月份启动,所以我现在也在练习唱歌。
腾讯娱乐:在中国人当中,你处于一个知天命的年纪阶段,作为一个传奇的女性,是不是会有一个“终极天问”一直困扰着你,就是从小到大都会思考的一个问题。
梅丽尔:我选择作演员,其中一个原因就是我有种欲望,希望能融入一个角色中,去探索另外一个人的生活和感受,寻找将这种生活感受传递给观众的方式。演员其实就是一座桥梁,通过自己的表演,带领观众走进角色的世界,将观众、演员、角色三者联系在一起,产生心灵上的共通。我一直都想了解他人,通过这种方式来更好地理解自己。
某种程度上来讲,我其实希望被遗忘,作为一个公众人物,很难随意地走在街上,观察周围的人们。75岁的时候(《铁娘子》中以撒切尔夫人的老年生活为主线),我希望仍然健在,因为我的一些朋友已经去世了,其实我工作的时候,也代表着他们。