2013华鼎奖外语片50强出炉《少年派》大热登顶

551

发布：2022-02-01 02:30:27 来自 o夏尛沫o 女儿家会员

《少年派的奇幻漂流》最得中国观众的心

腾讯娱乐讯近日，由天下英才传媒主办的“华鼎•上海大众汽车帕萨特蓝驱之夜——2013中国电影满意度调查发布盛典”（注：以下简称“华鼎电影调查”）出炉了外语电影50强榜单。作为“老百姓口碑奖”，能入围的电影全部由老百姓投票所得，代表中国影迷对2012年上映的外语片的综合评价。其中，华语导演李安于年底推出的《少年派的奇幻漂流》大热问鼎，成为最受影迷满意的外语片，而荣获第84届奥斯卡奖最佳影片的《艺术家》却在内地遇冷，成了榜单中的垫底角色。榜单前五名分别被《少年派》、3D电影《泰坦尼克号》、3D电影《2012》（2D 3D）、《复仇者联盟》、《蝙蝠侠》霸占，看来，外语片在进攻内地市场时，大制作砸出来的特效视觉，仍是征服内地影迷的最大利器。

李安名号成最大“招牌” 《少年派》最让影迷满意

在全球票房市场上，《少年派》已获得约2.35亿美元的票房，在各个国家的统计中，中国以9030万美元的成绩领先于北美市场，占据全球票房比例也达到了38.30%，超过了北美市场的32.30%。而华鼎电影调查外语片50强名单中，该片也征服了中国影迷，问鼎冠军宝座。

美国著名娱乐杂志《好莱坞报道者》就指出，如果没有强大的中国市场，《少年派》绝对不可能成为李安电影中最为卖座电影之一。可见，众多外语片中，李安的名字对中国影迷来说，是有强烈吸引力的。一方面，李安作为最优秀的华人导演之一，在中国有着不可忽视的影响力，另一方面，《少年派》这部打着好莱坞烙印的外语片，东方思维无处不在。

片中，关于少年派的奇遇，引起影迷的强烈讨论，关于影片的解读，就有各种各样的版本。这种隐喻式的呈现，除了符合影片的奇幻主题，也和中国观众的思维模式不谋而合，所以，尽管《少年派》并非年度最卖座电影，但却赢得中国影迷的好评，问鼎华鼎电影调查外语片榜首，可以说当之无愧，真正体现了中国影迷的选择。

换汤不换药 3D版《泰坦尼克》《2012》深得观众心

在华鼎电影满意度调查外语片50强榜单中，老片《泰坦尼克号》、《2012》凭借3D转制再度上映，同样深得观众满意，分列榜单的第二、第三位。这两部电影之所以取得市场成功，满意度调查评选成功，与中国观众的经典情结密不可分。

《泰坦尼克号》十五年前就在中国卷走不少票房，成为不少影迷心中最经典的爱情故事。《2012》依靠大制作及末日话题，成为国内观众心中最经典的灾难电影之一。今年，两部电影转制成3D版本，成功吸引影迷走进影院，前者以旋风速度冲击十亿票房，后者吸金力也不容忽视。但能打败《碟中谍》、《黑衣人》等大片，挤进榜单三甲，却让人感叹：意料之外，情理之中。意外的是，老片竟然还能保持魅力不减，而能够想见到的也在于，经典影片实在不多，这两部电影在中国影迷心中的地位，可见一斑。

此外，从入围榜单来看，大场面特效制作带来的视觉冲击，仍是外语片征服中国影迷的最大利器。《敢死队2》、《普罗米修斯》、《超凡蜘蛛侠》、《黑衣人3》、《超级战舰》、《谍影重重4：伯恩的遗产》等典型的大场面特效制作影片，都排在榜单前25名，而《雨果》、《安娜卡列琳娜》、《茱莉亚的眼睛》、《白雪公主之魔镜魔镜》等主打剧情的电影，满意度相对靠后。

奥斯卡来中国“水土不服” 最佳影片《艺术家》垫底

毕竟中西文化有别，在国外电影大师的眼中，《艺术家》是经典，也是真正的人文影片，但是对于中国观众而言，枯燥的画面、沉默的表达方式，让人难以接受。于是，奥斯卡的最佳影片来到中国后，有些落寞地“水土不服”。

伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》虽然是典型的文艺片，节奏偏慢，但凭借在第61届柏林国际电影节上获最佳影片金熊奖，第84届奥斯卡金像奖上获最佳外语片，横扫各大奖项的好口碑，让它成为国内影迷竞相讨论的话题之作。该片是阿斯哈•法哈蒂导演的一部电影。导演用冷静、客观又充满关切的镜头风格，展现了当代伊朗人在亲情和宗教生活方面的纠结，影射批判了伊朗等级分明社会现状。题材并不是市场讨喜的那款，也许由于盗版及网络下载的影响，该片上映时票房并不高，但在华鼎电影满意度调查外语片50强榜单中，它却通过好口碑挤进第十名。排在它前面的都是大制作，除了提及的前五名外，还有第六至第九名的《国王的演讲》、《战马》、《碟中谍：幽灵协议》、《冰川时代4：大陆漂移》。

同样是典型文艺片的《艺术家》就没那么好运气了，除了在国内票房遇冷，此次华鼎奖电影满意度调查外语片50强榜单上，还成了垫底之作。说起来，该片是2012年度奥斯卡大赢家，首映时便赢得叫好声一片，超高的口碑也引发人们的怀旧热潮。但与之成对立状态的却是，观众并不买账。有影迷反馈意见，“这样的默片，太过追求艺术形式，虽然专业人士叫好不断，也有很多奖项肯定，但对观众来说，确实曲高和寡了。”这句有代表性的评价，道出了《艺术家》遭遇尴尬的原因。

好莱坞动画片遭遇瓶颈流失观众险些垫底

从今年的华鼎电影满意度调查外语片50强榜单来看，好莱坞动画片正在渐渐流失观众。往年，好莱坞的动画片总是市场吸金的一大保障，也曾在华鼎奖中取得不俗成绩。但今年的动画片却不是那么让观众满意。排名最靠前的动画片《冰川时代4》，仅位列榜单第九位。而《马达加斯加》、《快乐的大脚》等大热门动画片，都跌出十强之外。《无敌破坏王》、《萨米大冒险》、《秘鲁大冒险》3D、《神奇海盗团》等片，更是排到榜单靠后位置，险些垫底。

这样的现象与国产动画的兴起不无关系，也和好莱坞动画片制作的瓶颈有关。随着《喜洋洋与灰太狼》等国产动画的崛起，再加上好莱坞动画片缺少《狮子王》这样的霸气之作，国内观众的倾向是显而易见的。看来，好莱坞动画片要想继续获得观众满意，得再加把劲了。

2013 华鼎电影满意度调查外语影片 50 强排行榜
排名	电影名称	总分	艺术表现力	影片内涵	影片宣传	整体感受	艺术价值
1	少年派的奇幻漂流	847.66	846.99	859.93	890.51	775.33	844.56
2	泰坦尼克号（ 3D 版）	847.31	869.61	816.78	922.28	740.16	839.34
3	2012 （ 3D ）	845.63	877.84	893.25	809.03	817.97	816.31
4	复仇者联盟	845.08	768.05	860.28	878.92	895.90	858.04
5	蝙蝠侠：黑暗骑士崛起	844.21	807.56	892.95	872.57	820.37	832.54
6	国王的演讲	843.88	802.50	883.67	843.82	894.77	812.68
7	战马	841.87	891.63	801.18	875.38	841.28	735.15
8	碟中谍：幽灵协议	834.40	826.83	842.60	801.15	883.14	837.87
9	冰川时代 4 ：大陆漂移	833.94	886.07	885.00	818.13	693.03	861.30
10	一次别离	833.35	904.82	851.23	807.01	793.29	760.56
11	敢死队 2	832.07	755.50	846.71	871.78	856.06	867.20
12	大侦探福尔摩斯 2 ：诡影游戏	830.58	823.10	821.00	835.18	866.50	805.58
13	普罗米修斯	826.67	764.81	867.05	876.44	807.08	833.71
14	饥饿游戏	826.04	828.88	809.93	864.56	806.26	796.53
15	黑衣人 3	819.40	774.27	822.31	799.43	879.06	868.81
16	超凡蜘蛛侠	815.48	818.28	806.28	882.07	815.80	702.55
17	暮光之城 4 ：破晓（上）	807.80	814.44	807.10	789.29	758.48	887.87
18	马达加斯加 3	806.58	865.28	771.76	814.10	744.73	795.17
19	快乐的大脚 2	805.27	744.77	810.43	810.81	862.36	840.63
20	超级战舰	799.22	881.56	812.82	740.09	656.30	894.07
21	迈阿密行动	796.05	721.13	854.74	794.64	825.98	835.95
22	诸神之怒	790.38	795.43	842.63	785.15	685.31	848.80
23	异星战场	787.43	766.63	910.27	682.06	870.89	753.14
24	环形使者	774.44	751.68	717.72	860.68	785.83	727.06
25	谍影重重 4	770.65	795.85	816.99	691.98	739.08	836.78
26	太空一号	767.05	799.40	728.18	772.54	829.87	665.50
27	雨果	759.44	720.40	732.22	833.03	743.94	761.67
28	地心历险记 2 ：神秘岛	740.44	677.55	799.26	752.99	750.30	755.60
29	胡桃夹子：魔境冒险	740.16	742.33	645.19	834.83	644.59	808.28
30	灵魂战车 2 ：复仇时刻	739.50	627.83	867.64	754.10	660.57	867.30
31	王者之剑	725.22	677.72	715.18	710.51	788.17	783.10
32	名侦探柯南 : 第 11 个前锋	722.62	729.95	731.61	732.96	716.61	684.45
33	飓风营救 2	720.93	617.13	806.27	758.96	727.19	743.18
34	无敌破坏王	718.99	752.25	699.54	719.18	752.69	635.18
35	铁血精英	715.24	773.05	685.73	659.34	719.31	730.87
36	机械师	712.62	674.92	731.13	765.72	718.53	662.47
37	人狼大战	701.04	553.64	758.47	794.73	689.50	770.89
38	红鹰侠	698.04	676.75	584.12	800.24	723.43	677.26
39	萨米大冒险	695.99	649.01	665.52	778.97	707.89	668.41
40	白雪公主之魔镜魔镜	682.07	739.80	666.73	715.04	628.67	591.62
41	铁线虫入侵	679.44	649.40	668.78	719.49	737.89	611.05
42	安娜。卡列尼娜	676.01	623.68	634.30	830.06	571.57	689.88
43	茱莉娅的眼睛	675.12	689.74	741.54	768.78	527.70	571.72
44	守护者联盟	662.24	637.66	717.52	700.18	680.09	549.75
45	秘鲁大冒险	652.31	648.46	761.81	646.01	621.45	564.99
46	神奇海盗团	651.39	571.55	617.73	684.96	779.09	640.75
47	雅典娜：无间谍间	650.78	663.34	770.61	561.74	623.90	658.91
48	超决战！贝利亚银河帝国	643.43	628.87	643.81	737.67	591.87	567.44
49	林肯律师	632.30	535.86	708.34	644.08	556.32	799.08
50	艺术家	621.67	644.87	671.62	624.36	580.54	554.31

û47 ñ1830 74

未登录

200

o p

一飞冲天！《冒险岛2》飞行坐骑全揭秘
近日，冒险造物网游《冒险岛2》开始流传着这样的一个传说，有神秘的“土豪金”坐骑可以带着玩家到处飞翔，所到之处都会留下一条金色的光影十分夺目，其实这就是终极内测新版“造梦东游记”为岛民带来的首款中国风坐骑——金龙。除此之外
1580人浏览 ⋅ 一个月前发布
2017守望先锋APAC八强赛开赛中国MY、1246迎战豪强
《守望先锋》泛亚太超级锦标赛决赛周门票火热销售中!!购票渠道>>>《守望先锋》泛亚太超级锦标赛是由暴雪娱乐主办与香蕉游戏传媒共同倾力呈现的《守望先锋》顶级电竞线下国际对抗赛。APAC自去年举办以来，邀请来自亚太地区
2568人浏览 ⋅ 一个月前发布
CSOL新春活动来袭欢乐拍卖会震撼开启
鼠年的脚步正慢慢临近，继1月15日鼠年版本上线后，1月22日开始，《反恐精英Online》第二波春节福利活动也正式到来。春节福字喷漆免费用，虎王入驻欢乐拍卖会，春节期间每天还有特别拍卖武器上架。玩家还可通过“我和我的CSOL历程回顾”看看自己在游戏中留下了
4919人浏览 ⋅ 一个月前发布
《冠军对决》决战中国8月赛季冠军UnknowF获奖专访
由育碧中国官方举办的国内顶级卡牌游戏大型竞技赛事“决战中国”正在如火如荼地进行当中。经过一个月的激烈比拼，集合各路卡牌界的实力战将和英雄豪杰的超强赛事“决战中国”已经结束了第二个月的月度比赛！玩家“UnknowF”在众多挑战者中脱颖而出，成功问
684人浏览 ⋅ 一个月前发布
《剑网2》新传2020年度资料片来袭
11月5日《剑网2》新传版双线新服【潇湘曲】火热开启，豪送+20武器材料，更有全新流派—翠烟灵女问世，全新月卡、狩猎狂欢、资料片充消福利等众多内容齐上线，平静的江湖将再度风涌云动，诚邀各位大侠汇聚【潇湘曲】，重温武侠梦！【新服“潇湘曲”】
2370人浏览 ⋅ 一个月前发布
虎牙直播APAC国际小组赛综述中国守望战队任重道远
随着中国区决赛的结束，虎牙直播最国庆节尾声也紧接着为玩家们带来了APAC国际赛小组赛阶段的比赛。然而，玩家们引以为傲的中国战队国际赛上遭遇到外国战队的强力阻击，先是中国区冠军SKG爆冷淘汰，紧接着NGA和VG这两只战队也仅仅以小组第二的成绩出线，而SNAK
3014人浏览 ⋅ 一个月前发布
《剑网3：指尖江湖》大唐群侠志之《异海》上线
由西山居倾力制作，腾讯游戏独家代理的二次元武侠多角色手游《剑网3：指尖江湖》全新版本“虎啸龙吟”火爆进行中！近日，《大唐群侠志》系列力创新作，侠客王遗风、谢渊动态漫《异海》登台亮相！翻开故事的扉页，为少侠将一场发生在异海
2130人浏览 ⋅ 一个月前发布
三国乱世争斗我去玩《战吕布》新手驰骋沙场
我去玩《战吕布》是一款三国乱世争斗的h5网页游戏。游戏融入武将收集、草船借箭等玩法。游戏采用的是经典的三国题材，为玩家带来超经典的战斗玩法，游戏中，每个玩家都有机会上榜，丰富的任务模式带来多样化的战斗选择，玩家在游戏中可以尽情享受三国世
1884人浏览 ⋅ 一个月前发布
穿越了吗？那年的仙剑和青春
今天，有幸经历了一场穿越事件。像往常一样，我背着电脑，行色匆匆走在每天上班的必经之路上，满脑子想的都是孩子的入托问题和上午要交的文件报表，而就在即将到达地铁口的瞬间，突然看见了这样一幅画面——相信大多数同龄人都和我一样，一眼就能认出，面前的是
190人浏览 ⋅ 一个月前发布
首款足球竞技手游《街头足球》安卓预约火爆进行中
从立项到测试，历时几百天，巨细无遗，潜心打造，终于快迎来《街头足球》的正式首发。不得不说，在《街头足球》开发的过程中，需要考虑的问题和完善的细节着实太多，足以逼退发际线几厘有余。这也可以解释为什么该品类在国内的市场上一直较为稀缺，与篮球手游
317人浏览 ⋅ 一个月前发布
《苍之骑士团2》“宿命之约”首测定档！劲爆来袭
让各位大家久等了！由日本SEGA正版授权、龙图游戏研发的史诗SRPG手游《苍之骑士团2》将于4月10日—4月17日正式开启首轮双端测试，准备正式和大家见面。《苍之骑士团》在继承原版剧情和玩法的基础上，运用精细的3D画面，重现了中世纪骑士时
827人浏览 ⋅ 一个月前发布
妄想山海神兽怎么获得神兽获得方法介绍
妄想山海中有四大神兽，都是非常受玩家们的喜爱，玩家都想要获得，就是不知道该怎么获得，下面小编就给玩家带来妄想山海神兽怎么获得的内容，一起去看看吧！神兽获得应龙应龙，飞行宠物，万年资质。获得方法，找到神兽遗迹，献祭巨兽试炼石，几率
1664人浏览 ⋅ 一个月前发布
《街头篮球》送祝福赢技能槽活动开启
《街头篮球》不知不觉已与小伙伴们共度9年的时光。而一路共同走过的9度春寒，岂容替代!9年的经典，谁又能跨越?!届时，官方推出送祝福获奖励活动，玩家只需送出您对街篮在新一年中的期许，不仅可获得账号相应年份的纪念勋章，还有机会赢取技能槽，获得代金券等奖励。除此
2004人浏览 ⋅ 一个月前发布
《颓废之心》梦想领袖曝光，黄晓明加入领袖计划
近日，《颓废之心》领袖计划中的最后一位顶级明星终于浮出水面，网上正在热传的一段视频中黄晓明硬朗帅气的身影现身其中，至此迅雷领袖家族九大明星全部到齐。或许在7月11日的不删档内测中将会掀起更大的高潮。亚洲COS领袖螺旋猫，ROCKER领袖萧敬腾
4546人浏览 ⋅ 一个月前发布
怎能不答应？《仙侠世界》求婚圣地来袭
关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。谁又不渴望有一个值得去回忆的爱情历程？浪漫的沙滩，宁静的湖畔，充满喜气的殿堂……在《仙侠世界》中，有很多美轮美奂，触动心灵的宝地，无数的情侣们在这里许下山盟海誓，让人无法拒绝。桃花坞有一种向往
3299人浏览 ⋅ 一个月前发布
皇宫失窃《天道》天子悬赏重金抓真凶
众多好汉纷纷前来《天道》的王城洛邑揭榜，在洛邑上演了一场精彩的缉凶追逐战！眼见天子所限时日不多，众英雄好汉十分焦急，若是有兴趣的玩家不妨加入这场缉凶答案，说不定你就是幸运之神眷顾的那个人哦！新资料片“逆转乾坤”皇宫失窃天子大怒天子
1783人浏览 ⋅ 一个月前发布
《特种部队》甜蜜七夕大作战
在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。七夕坐看牵牛织女星，是民间的习俗，相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。七夕也有中国情人节之称，值此时
768人浏览 ⋅ 一个月前发布
热血真竞技梦三国带你感受硬朗国风
大江东去，浪淘尽，千古风流人物…….一部《三国》道尽三国乱世，歌尽热血豪情。在那个江山如画，豪杰频出的年代，多少英雄横空出世拔剑而起，建立不朽功业，又有多少英雄迟暮，红颜白发。数不尽的英雄，道不尽的传奇，论不完的天下，无不吸引着我们。于是我也憧憬着，希望可
2351人浏览 ⋅ 一个月前发布
《风暴英雄》新英雄普罗比斯明日加入国服新赛季开启
《风暴英雄》美服在今天凌晨更新了最新版本，之前在西部大对决当中公布的最新神族英雄普罗比斯正式加盟。随着新版本上线，2017首个正式赛季也正式展开。根据国服官网之前公布的新赛季信息来看，国服的风暴最新版本也将在明天也就是3月16日正式与大家见面。美服官网早些
1843人浏览 ⋅ 一个月前发布
秀，还是被秀？盘点《三国争霸2》骚包走位技巧
走位是MOBA类游戏中十分重要的一项技巧，不论是在线上的对位，还是团战前的牵制，又或是团战时的正式交锋，走位都是每一名玩家必须学会的基础也是至关重要的环节。而在《三国争霸2》中的走位更是分为很多种，猥琐型，激进型，冲阵型，飘逸型等，都会彰显出每位玩家的独有
1475人浏览 ⋅ 一个月前发布